Taschenwörterbuch Englisch

DOWNLOAD NOW »

Author: Helmut Willmann,Gisela Türck,Heinz Messinger

Publisher: N.A

ISBN: 9783468111341

Category:

Page: 1440

View: 868

Der Klassiker mit wesentlichen Merkmalen des Power-Konzepts. Rund 120.000 Stichwörter und Wendungen; alle Hauptstichwörter in Blau; zahlreiche blau unterlegte Info-Fenster zu Wortschatz, Grammatik und Landeskunde; aktueller, umfassender Wortschatz mit verlässlichen Übersetzungen; Hervorhebung des italienischen Grundwortschatzes; Grammatikhinweise für das sichere Formulieren. Extras - Abkürzungen, Deklinations- und Konjugationsübersichten u.a.; in Zusammenarbeit mit dem italienischen Verlag Paravia für Schule, Alltag und Beruf.

Register

DOWNLOAD NOW »

Author: Herbert Ernst Wiegand

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

ISBN: 3110400839

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 692

View: 8134

This volumes provides extensive indices accompanying the International Bibliography of German Lexicography and Dictionary Research.

Portable elektronische Wörterbücher im Englischunterricht

Benutzung, Einstellung, Motivation

DOWNLOAD NOW »

Author: Jan Kassel

Publisher: Springer-Verlag

ISBN: 3476048004

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 287

View: 5714

Die PEWU-Studie liefert eine empirisch untermauerte Einschätzung des Nutzens von portablen elektronischen Wörterbüchern (PEW) als unterrichtlichem Hilfsmittel. Jan Kassel untersuchte über anderthalb Jahre den Einsatz von PEW im Englischunterricht. Elektronische Wörterbücher wecken die Bereitschaft zur Wörterbucharbeit und fördern die Lernmotivation. Leistungsschwache Englischlernende nutzen die Besonderheiten von PEW und schlagen selbst polyseme Lemmata erfolgreich nach. Durch die Identifikation von potenziellen Fehlerquellen einerseits und der Analyse des nötigen Wissens für erfolgreiches Nachschlagen andererseits wird eine Basis für eine wörterbuchdidaktische Konzeption geschaffen.

Deutsche Fremdwortlexikografie zwischen 1800 und 2007

Zur metasprachlichen und lexikografischen Behandlung äußeren Lehnguts in Sprachkontaktwörterbüchern des Deutschen

DOWNLOAD NOW »

Author: Anke Heier

Publisher: Walter de Gruyter

ISBN: 3110282674

Category: Foreign Language Study

Page: 594

View: 9021

„Deutschland ist das Land der Fremdwörterbücher“, so kommentiert Peter v. Polenz 1967 die deutschsprachige Wörterbuchlandschaft zum äußeren Lehnwortschatz. Seit 200 Jahren ist dessen lexikografische Bearbeitung sehr produktiv und die Bücher unter den Nutzern sehr populär. Das liegt nicht zuletzt daran, dass in ihnen ein Wortschatzbereich erfasst, beschrieben, kommentiert, zum Teil auch diskutiert wird, der in der Öffentlichkeit bis heute besondere Aufmerksamkeit erfährt ‑ den deutschen Fremdwortschatz. Bisher fokussierten wissenschaftliche Analysen jedoch vor allem auf ältere und puristische Werke. Diese Untersuchung nimmt den gesamten Wörterbuchtyp und seine jeweilige Ausprägung zwischen 1800 und 2007 in seiner programmatischen und lexikografischen Vielfalt und vor dem jeweiligen historischen Hintergrund in den Blick. Dabei wird auch auf das Verständnis der Autoren vom deutschen Lehngut und dessen Bewertung, wie sie sich in den Büchern zeigt, eingegangen. Typologische Grafiken, merkmalsorientierte Übersichten und ausgewählte Einzelanalysen ergänzen die enwicklungsbezogenen Schilderungen ebenso wie die ausführliche Bibliografie zum Wörterbuchtyp.

Englisch

Grundkurs Technik. .... Handbuch mit Schlüssel zu den Übungen

DOWNLOAD NOW »

Author: Albert Schmitz

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 9783190221813

Category:

Page: 84

View: 701

Taschenwörterbuch Technik Englisch-Deutsch

PDF-Download

DOWNLOAD NOW »

Author: Henry G. Freeman,Günter Glass

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 3191062750

Category: Reference

Page: 134

View: 9258

15.000 Fachausdrücke aus folgenden Bereichen: - Maschinen- und Werkzeugbau - Eisen- und Stahlherstellung, Metallbe- und -verarbeitung - Messtechnik, Elektrotechnik und Elektronik - EDV, Telekommunikation, IT, PC, Internet - Automatisierungs- und Produktionstechnik, NC - Qualitätssicherung/-management - Fördertechnik - Lüftungs-/Heizungs- und Klimatechnik - Kraftfahrzeugtechnik - Bautechnik - Fachgebietsübergreifende Begriffe Auch erhältlich als PDF-Download für Deutsch-Englisch (3-19-106274-3)

Taschenwörterbuch Technik

Deutsch-Englisch

DOWNLOAD NOW »

Author: Henry George Freeman,Günter Glass

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 9783190062744

Category: English language

Page: 207

View: 8728

Taschenwörterbuch Maschinenbau & Elektrotechnik Deutsch-Englisch

PDF-Download

DOWNLOAD NOW »

Author: Günter Glass

Publisher: Hueber Verlag

ISBN: 3198963869

Category: Education

Page: 196

View: 4515

Mit etwa 11.000 Einträgen in der deutschen und ca. 17.000 Einträgen in der englischen Spalte umfasst dieses Taschenwörterbuch folgende Bereiche: - Grundlegender technischer Wortschatz - Maschinenbau - Handwerkzeuge - Werkzeugmaschinen - Anlagenbau - Fördertechnik, insbesondere Aufzugstechnik als Anwendungsgebiet - Werkstofftechnik mit Werkstoffprüfung - Elektrotechnik - Elektronik - Steuerungs- und Regelungstechnik - Fachsprachliche Redewendungen - Fachgebietsübergreifende Begriffe

Kollokationen als lexikographisches Problem

Eine Analyse allgemeiner und spezieller Lernerwörterbücher des Englischen

DOWNLOAD NOW »

Author: Jens Bahns

Publisher: Walter de Gruyter

ISBN: 311093793X

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 142

View: 1800

Wenn Wörterbücher für fortgeschrittene L2-Lerner ihre Funktion als Produktionshilfe optimal erfüllen wollen, müssen sie möglichst viele Informationen über die Kombinationsmöglichkeiten der aufgenommenen Wörter liefern. In dieser Studie wird untersucht, in welcher Weise und in welchem Ausmaß lexikalische Kollokationen in einsprachigen Wörterbüchern des Englischen für fortgeschrittene Lerner verzeichnet sind. Anhand eines Korpus von über 1000 Kollokationen des Strukturtyps V+N, das auf der Basis des "BBI Combinatory Dictionary of English" zusammengestellt wurde, werden verschiedene Vertreter des genannten Wörterbuchtyps ("Oxford Advanced Learner's Dictionary", "Longman Dictionary of Contemporary English", "Collins Cobuild English Language Dictionary", "Cambridge International Dictionary of English") hinsichtlich ihrer Behandlung von Kollokationen analysiert und miteinander verglichen. Es wird gefragt, ob die Kollokationen des Korpus überhaupt in den Wörterbüchern zu finden sind, ob sie unter der Basis oder unter dem Kollokator verzeichnet sind und wie sie mikrostrukturell behandelt werden. Daneben enthält die Studie ein Kapitel über Kollokationswörterbücher des Englischen. Abschließend werden einige Perspektiven der Behandlung lexikalischer Kollokationen in verschiedenen Wörterbuchtypen aufgezeigt.