Historical Dictionary of the Kurds

DOWNLOAD NOW »

Author: Michael M. Gunter

Publisher: Rowman & Littlefield

ISBN: 1538110504

Category: History

Page: 526

View: 3080

This third edition of Historical Dictionary of the Kurds contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 700 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture of the Kurds.

Cultivated Vegetables of the World

A Multilingual Onomasticon

DOWNLOAD NOW »

Author: Stanley J. Kays

Publisher: Springer Science & Business Media

ISBN: 9086867200

Category: GARDENING

Page: 828

View: 3300

Vegetables make up a major portion of the diet of humans and are critical for good health. With the world population predicted to reach 9 billion people by 2050, they will play an increasingly important role in food availability. The purpose of this book is to facilitate accuracy in communication among individuals working in agriculture and a better understand of the extent and diversity of vegetable production and utilization worldwide. Increasing global economic interdependence and trade in agricultural products makes precise communication among individuals utilizing different languages essential. There is currently a wide range of vegetables shipped around the world as seasonal, economic and other forces are shifting markets from exclusively local toward global. The text provides up-to-date scientific names, synonyms, and common names for the commercially cultivated vegetable crops grown worldwide (404 crops), in addition to information on the plant parts utilized and their method of preparation. Common names from 370 languages are presented along with information on each of the languages. The text represents an essential reference source with the information presented in a concise and readily accessible format. It allows indentifying a crop from the common name in a diverse cross-section of languages and is therefore of use to university and government researchers, libraries worldwide, agricultural organizations, agricultural scientists, embassies, international travelers, vegetable growers, shippers, packers, produce buyers, grocery store managers, gourmet restaurants, chefs, and gardeners.

Der letzte Granatapfel

Roman

DOWNLOAD NOW »

Author: Bachtyar Ali

Publisher: Unionsverlag

ISBN: 3293309380

Category: Fiction

Page: 352

View: 950

An Bord eines Bootes, das ihn zusammen mit anderen Flüchtlingen in den Westen bringen soll, erzählt Muzafari Subhdam seine Geschichte. Selbst ein hochrangiger Peschmerga, rettete er dem legendären kurdischen Revolutionsführer einst das Leben, als sie von Truppen des Regimes umstellt waren. Er aber geriet in 21-jährige Gefangenschaft, mitten in der Wüste. Wieder in Freiheit, begibt er sich auf eine Reise durch das, was aus seinem Land geworden ist. Eine Reise durch Geschichten, Geheimnisse und zu Personen, die ihm dabei helfen, seinen verschollenen Sohn zu finden. Eine Reise, die ihn schließlich auf den Weg führt, den Tausende schon vor ihm genommen haben: übers Mittelmeer in den Westen.

English / Kurdish Dictionary

Ferhenga Kurmanci Inglizi

DOWNLOAD NOW »

Author: John Rigdon

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

ISBN: 9781721941582

Category:

Page: 568

View: 635

Kurdish is spoken in parts of Iraq, Turkey, Iran, Syria, Lebanon, Armenia, Georgia, Kyrgyzstan, Azerbaijan, Kazakstan and Afghanistan. In 2010 an estimiated 20-30 million people spoke Kurdish. In Kyrgyzstan, 96.4% of the Kurdish population speak Kurdish as their native language. In Kazakhstan, the corresponding percentage is 88.7%. There are a number of dialects of Kurdish, which are not mutually intelligible. - Northern Kurdish (Kurmanji) is spoken in Turkey, Syria, northern Iraq and northwestern Iran by about 15-20 million people. - Central Kurdish (Soranî) is spoken in Iraq Kurdistan and the Kurdistan Province of Iran by about 6-7 million people. - Southern Kurdish (Pehlewani) is spoken by about 3 million people in Kermanshah and Ilam provinces in northwestner Iran, and in the Khanaqin district in eastern Iraq. This dictionary uses the latin script and the Northern Kurdish (urmanji) dialect. We also publish resources for the Sorani dialect. Check our website for availability. Kurdish began to appear in writing in a version of the Persian alphabet during the 7th century AD. However, for much of their history, the Kurds have prefered to use Arabic, Persian or Turkish for their literary works. Since 1932 Kurdish has been written with the Latin alphabet in Turkey and Syria. Before then, it was written with a version of the Arabic script. In parts of the former USSR it is written with a version of the Cyrillic alphabet, and in Soviet Armenia it was written with a version of the Armenian alphabet. When Kurdish is written with the Arabic script, Arabic loan words retain their original spelling, though they are often pronounced quite differently in Kurdish. This dictionary uses the latin script and the Northern Kurdish (Kurmanji) dialect. It contains over 12,000 words in English and Kurmanji with parts of speech and definitions in English with a Kurmanji / English index included. It is excerpted from our Words R Us system which is a derivative of Princeton Wordnet. We also publish a Turkish / Kurdish / English Dictionary and a Kurdish Dictionary in the Sorani script as well as books on Kurdish Grammar. See our website for availability. www.wordsrus.info

Sleep Tight, Little Wolf – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (English – Sorani Kurdish). Bilingual children's book, age 2-4 and up

DOWNLOAD NOW »

Author: Ulrich Renz

Publisher: Sefa Verlag

ISBN: 3739912928

Category: Education

Page: 28

View: 4084

Bilingual children's book (English – Sorani Kurdish) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. کتێبی فره‌زمانی منداڵان (ئینگلیزی – Sorani Kurdish) تیم خه‌وی لێ ناکه‌ویت. گورگه‌ پچکۆله‌که‌ی دیار نیه‌! بڵێیت له‌ ده‌ره‌وه‌ جێی هێشتبێت؟ به‌ ته‌نها و به‌ شه‌و بۆی ده‌گه‌ڕێت ـ به‌ڵام که‌سانی تریش دێن بۆ لای... .شه‌و شاد، گورگه‌ پچکۆله چیرۆکی منداڵانه‌ بۆ پێش نوستن، که‌ به‌ زیاتر له‌ ٥۰ زمان له‌ به‌رده‌ستدایه

Gjumin e ëmbël, ujku i vogël – Schlaf gut, kleiner Wolf (shqip – gjermanisht). Libër fëmijësh në dy gjuhë, 2-4 vjeç e tutje

DOWNLOAD NOW »

Author: Ulrich Renz

Publisher: Sefa Verlag

ISBN: 3739905883

Category: Education

Page: 28

View: 7589

Libër fëmijësh në dy gjuhë (shqip – gjermanisht) Timi nuk mund të bije në gjumë. Ujku i tij i vogël nuk është më aty! A mos ndoshta e ka harruar jashtë atë? I vetëm, ai del jashtë natën - dhe takon shoqëri të papritur... "Gjumin e ëmbël, ujku i vogël" është një përrallë gjumi që e ngroh zemrën. Ajo është përkthyer në më shumë se 50 gjuhë dhe është në dispozicion si edicion në të gjitha kombinimet e mundshme të atyre gjuhëve. Zweisprachiges Kinderbuch (Albanisch – Deutsch) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft... "Schlaf gut, kleiner Wolf" ist eine herzerwärmende Gute-Nacht-Geschichte, die in mehr als 50 Sprachen übersetzt wurde. Sie ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Sprachkombinationen erhältlich.

Metzler Lexikon Sprache

DOWNLOAD NOW »

Author: Helmut Glück,Michael Rödel

Publisher: Springer-Verlag

ISBN: 3476054861

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 814

View: 4021

Das »Metzler Lexikon Sprache« informiert in rund 5000 Einträgen über das Gesamtgebiet der Sprachwissenschaft und gibt einen Überblick über die Sprachen der Welt - illustriert durch vierfarbige Sprachkarten. Den Schwerpunkt bilden grammatische Begriffe aus den verschiedenen Feldern der Sprachwissenschaft wie Phonetik, Phonologie, Lexikologie, Morphologie, Syntax, Semantik und Pragmatik. Das Lexikon erfasst zudem die Terminologie der historischen Sprachwissenschaft und zentraler Strömungen der Linguistik (z.B. der generativen Grammatik und der Valenzgrammatik). In großem Umfang sind auch Begriffe aus interdisziplinären Arbeitsfeldern wie Spracherwerbsforschung, Soziolinguistik, Sprachphilosophie, Textlinguistik und Computerlinguistik aufgenommen. Für die fünfte Auflage wurde das Lexikon grundlegend überarbeitet und aktualisiert. Zahlreiche Artikel aus verschiedenen Bereichen wurden neu verfasst - insbesondere aus Soziolinguistik, Dialektologie, Grammatik, Text- und Neurolinguistik.

Morphologies of Asia and Africa

DOWNLOAD NOW »

Author: Alan S. Kaye

Publisher: Eisenbrauns

ISBN: 1575061090

Category: Literary Criticism

Page: 1408

View: 430

In 1997, Eisenbrauns published the highly-regarded two-volume Phonologies of Asia and Africa, edited by Alan Kaye with the assistance of Peter T. Daniels, and the book rapidly became the standard reference for the phonologies of the Afro-Asiatic languages. Now the concept has been extended, and Kaye has assembled nearly 50 scholars to write essays on the morphologies of the same language group. The coverage is complete, copious, and again will likely become the standard work in the field. Contributors are an international Who's Who of Afro-Asiatic linguistics, from Appleyard to Leslau to Voigt. It is with great sadness that we report the death of Alan Kaye on May 31, 2007, while these volumes were in the final stages of preparation for the press. Alan was diagnosed with bone cancer on May 1 while on research leave in the United Arab Emirates and was brought home to Fullerton by his son on May 22.

German Dictionary and Grammar

DOWNLOAD NOW »

Author: N.A

Publisher: Collins

ISBN: 9780007253425

Category: English language

Page: 873

View: 6353

With over 90,000 references and 118,000 translations, this dictionary is designed to help the user understand the language of the German media and contemporary literature. It includes a guide to German grammar, and entries on German life and culture.

Altiranisches Wörterbuch

DOWNLOAD NOW »

Author: Christian Bartholomae

Publisher: Walter de Gruyter

ISBN: 3111471772

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 1022

View: 6436

Bin Ich Klein? Men Kewecheakem?

Kinderbuch Deutsch-Persisch/Farsi (Zweisprachig/Bilingual)

DOWNLOAD NOW »

Author: Philipp Winterberg

Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

ISBN: 9781499516289

Category:

Page: 26

View: 7548

Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Persisch/Farsi "Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfängern und entdeckt schließlich die überraschende Antwort... Rezensionen "immens unterhaltsam" -- ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 "Absolut entzückendes Bilderbuch für die ganz Kleinen ... die aus einem anderen Blickwinkel auch 'megagroß' sein können!" -- xtme.de, 03.11.2013 "für Kinder, die es lieben, Seiten voller magischer Kreaturen und drolliger Details länger zu betrachten [...] erzählt in einfachen und bezaubernden Worten und phantasievollen Bildern." -- Kirkus Reviews, 03.02.2014 "Die Illustrationen sind bezaubernd. Verspielt und fröhlich, liebevoll und warm, farbenfroh und lebendig. Vor allem aber sind sie eins: voller Wesen mit Persönlichkeit, gleich ob Katze mit Herzchen auf dem Po, Pommes, Fabelwesen oder Mond. Zum ins Herz schließen." -- Amazon Customer Review, 11.09.2013 "Der Vorteil [...] ist die relative Kürze der Texte. Selbst wenn die Kinder ihn mehrfach vorgelesen bekommen, reißt ihre Aufmerksamkeit nicht ab." -- Welt des Kindes, Fachzeitschrift für Kindertageseinrichtungen, Mai 2014 "wunderbar für zweisprachige Familien und Kindergärten geeignet [...] Ein wunderbares Spiel um Größenvergleiche und den eigenen Stand im Leben" -- Boersenblatt.net, Magazin für den Deutschen Buchhandel, 06.02.2014 "Auf sehr einfache Weise, aber mit einer tiefen Botschaft für Erwachsene und Kinder geschrieben." -- Amazon Customer Review, 09.11.2013 "zauberhaft" -- Eselsohr, Fachzeitschrift für Kinder- und Jugendmedien, Mai 2014 "Leser werden aus diesem Buch mit etwas mehr Vertrauen in sich selbst hervorgehen - unabhängig von ihrer Größe." -- ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 Tags: Bilingual, Zweisprachige Kinderbücher, Bilinguale Kinderbücher, Bilinguale Bücher, Bilinguale Bilderbücher, Bilingualer Unterricht, L2, DaF, Deutsch als Fremdsprache, DaZ, Deutsch als Zweitsprache, DaZ Kindergarten, Deutsch als Zweitsprache für Kinder, Sprachen lernen, Fremdsprachen lernen, Unterricht, DaF Grundschule, Kinderbuch, Bilderbuch, Zweisprachig

Verlorene Worte

DOWNLOAD NOW »

Author: Oya Baydar,Monika Demirel

Publisher: N.A

ISBN: 9783548609232

Category:

Page: 455

View: 4180

Oxford German Dictionary

German-English, English-German

DOWNLOAD NOW »

Author: Werner Scholze-Stubenrecht,John Bradbury Sykes,M. Clark,Olaf Thyen

Publisher: OXFORD University Press

ISBN: 0199545685

Category: Foreign Language Study

Page: 1751

View: 6655

Provides authoritative coverage of German and English with over 320,000 words and phrases, and 520,000 translations. Features include: essential grammatical information and language usage notes for both languages; cultural notes, providing interesting and helpful information on life in the German- and English-speaking world; boxed notes offering help with language usage and construction; and a centre section covering essential correspondence with sample letters, emails, CVs, resumes, telephone and text messaging.

Polnisch für Dummies

DOWNLOAD NOW »

Author: Daria Gabryanczyk

Publisher: John Wiley & Sons

ISBN: 352770972X

Category:

Page: 384

View: 439

Mit diesem Buch lernen Sie Polnisch. Neben der Betonung und der Grammatik lernen Sie Redewendungen und Begriffe, mit denen Sie Alltagssituationen meistern: sich auf Polnisch vorstellen, über Ihre Hobbys sprechen oder einen Tisch in einem Restaurant reservieren. Nebenbei lernen Sie die polnische Kultur kennen und bekommen Tipps für das Leben in Polen. Am Ende eines jeden Kapitels gibt es kleine Übungen, mit denen Sie Ihre erworbenen Sprachfähigkeiten leicht prüfen können. Dem Buch liegt eine CD mit Übungen zum Hören und Nachsprechen bei.

Das Gewehr meines Vaters

eine Kindheit in Kurdistan

DOWNLOAD NOW »

Author: Hiner Saleem

Publisher: N.A

ISBN: 9783492243902

Category:

Page: 124

View: 8980

Eine Kindheit im Irak - mit dem Vater, der ihm die Lieder der Kurden vorsang, mit der Mutter, die Mann und Söhne nie aufhielt, wenn sie in den Kampf zogen. Kurdistan, das Land der Granatapfel- und Maulbeerbäume, deren Früchte die Kinder für Cola an die Soldaten verkauften. Hiner Saleems Kindheit waren aber auch zerstörte Dörfer, zerbombte Schulen, Flucht und Vertreibung. Paradies und Gefängnis zugleich - eine Kindheit, die der erfolgreiche Filmemacher Hiner Saleem auch im Exil niemals vergessen konnte. >Der schmale Band ist die Würdigung eines bedrängten und betrogenen, eines freiheitsliebenden kleinen Volkes und zugleich ein eindrucksvolles Dokument der Menschlichkeit ... Ein trauriges und poetisches Buch zugleich.

Die Erzählung von Ṭahmuras̲ und Ǧamšid

Edition des neupersischen Textes in Pahlavi-Schrift (MU 29) nebst zweier Parallelfassungen

DOWNLOAD NOW »

Author: Götz König

Publisher: Otto Harrassowitz Verlag

ISBN: 9783447056946

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 172

View: 4151

Die Literatur der Zoroastrier nach der Zeit der grossen Pahlawi-Werke des 9.-11. Jahrhunderts bildet einen weitgehend unbeachteten Bereich der Zoroastrismusforschung wie der iranischen Literaturgeschichte uberhaupt. Angesichts des Niederganges der zoroastrischen Kirche mag es nicht verwundern, wenn diese - zumeist in neupersischer oder awestischer Schrift verfasste - Literatur vor allem bewahrende Funktion hatte. Die Studie zeigt, dass es in dieser allgemeinen Tendenz spate Versuche gegeben hat, das Pahlavi wiederzubeleben, so in der bis heute unaufgeschlossenen Handschrift MU 29. Die in ihr enthaltene Erzahlung von Tahmuras- und Gam'id und deren Handel mit dem Teufel war bislang nur in neupersischen Textversionen bekannt, denen nun ein (retranskribierter) Pahlawi-Text zur Seite gestellt werden kann. Die Gegenuberstellung der drei verschiedenen Textfassungen bietet einen genauen Einblick in die Komposition und Vermittlung literarischer Stoffe in der spateren zoroastrischen Tradition. Religionshistorisch ist die Erzahlung von Interesse, als hier eine aus der alteren Literatur ganz unbekannte Gam'id-Legende nun dieser zentralen Figur der iranischen Sagenwelt hinzugefugt werden kann.

Fronturlaub

Wie ich in meiner Freizeit in Kurdistan den Kampf gegen den IS unterstütze, statt unter Palmen zu liegen

DOWNLOAD NOW »

Author: Enno Lenze

Publisher: Riva Verlag

ISBN: 3959719604

Category: Travel

Page: 240

View: 3821

Enno Lenze ist Politiker, Hacker, Aktivist und Unternehmer. In Berlin leitet er einen Verlag und ein Museum. Aber seine größte Leidenschaft verfolgt er nach Dienstschluss: Er engagiert sich für Kurdistan. Eine Region, in der Geschichte geschrieben wird. 2011 bereiste er das Gebiet zum ersten Mal. In den Grenzregionen zwischen Syrien, Irak, Iran und der Türkei lernte er hochrangige Politiker und Generäle kennen. Seitdem ist er überzeugt: Was in Kurdistan passiert, betrifft die Welt. Und Deutschland. Ob im Kampf gegen den IS, in der Türkeipolitik oder der Flüchtlingsfrage: Das Verständnis von Kurdistan ist die Grundlage für das Verständnis unserer gegenwärtigen Politik. In Fronturlaub nimmt Lenze Sie mit auf seine Reisen. Er beschreibt eindrücklich und bildhaft seine Erfahrungen an der IS-Front und seine Begegnungen mit den Menschen und der Kultur vor Ort und erzählt von tragischen Schicksalen: von Familien, die durch den islamistischen Terror auseinandergerissen wurden, aber auch von Menschen, die bereit sind, für ihren Traum von Freiheit und Unabhängigkeit zu sterben.